torsdag 23 juni 2011

Kukkia, kukkia Blommor, blommor

Eilen ei kuvien siirto onnistunut. Tänään onnistuu näköjään. Kiitos osanotosta eilisen johdosta.
I går gick det inte att införa bilder. I dag tycks det lyckas.
Keväällä kylvämäni orvokit alkavat kukkia vihdoinkin. Kukkia on tulossa runsaasti, samoin petunioihin ja lobelioihin, jotka myös aloittelevat.
Violer som såddes i våras börjar blomma. Knoppar finns det rikligt, likaså börjar petunior och lobelior blomma.

Valkoinen sormustinkukka loistaa hämärässä.
Den vita fingerborgsblomman lyser i skymningen.
Mustasilmäsusanna kurkistelee sisälle.
Svarögat kikar in.
Päivänkakkaroita myös maljakoissa.
Präskragar även i vaser.
Hyvää Juhannusta kaikille! Vaikka sitten sateessa.
                                       Trevlig midsommar till alla! Även i fall det skulle regna.

10 kommentarer:

  1. Mahtavan upean fantastinen tuo valkoinen sormustinkukka!
    Minäkään en ole sellaista nähnyt.
    Mukavaa Jussin alus torstaita!

    SvaraRadera
  2. Se on kerrassaan hieno, kiitos kommentistasi! Valkoisia esiintyy harvemmin. Töytyy ottaa siemenet talteen johonkin turvalliseen paikkaan, että saan lisättyä niitä. Mukavaa Juhannuksenodotustorstaita! Täällä jo satelee.

    SvaraRadera
  3. Ihanat kukkaset, kyllä kukkapostauksia on kiva katsella, tykkään!
    Toivottavasti vatsavaiva on voitettu, kun juhannuskin tulee.
    Tänään näyttää uhkaavalta ulkona täällä ja pimeää, jospa se päivä paistaa vielä..
    Ihanaa juhannusta!

    SvaraRadera
  4. Kiitos! Ja kiitos kun pidät kukkapostauksista! Ja kiitos kysymästä, kyllä tänään ollaan taas liikenteesä, oli jotain kummallista, ohimenevää. Täällä on reilu myrsky käynnissä ja sataakin aika lailla. Huomenna pitäisi olla jo parempaa säätä. Ihanaa juhannusta joka tapauksessa!

    SvaraRadera
  5. Voi kuinka kaunis tuo sormustinkukku valkeana on. Minulla on muisti sellaisesta punertavasta yksilöstä. Mustasilma susanna on yksi lemppari se kasvaa nopeasti ja kukkii koko kesän. Ihanaa juhannusjuhlaa sinulle. Laita kuva oikeasta juhannussalosta joita teillä siella Ahvenanmaalla on. Minusta ne ovat kesän kaunein koriste .

    SvaraRadera
  6. Sirkkis, jotenkin tuo valkoinen on eksoottisempi kuin se vaaleanpunainen! Kiitos, samoin sinulle hyvää juhannusta! Laitan kuvaa juhannussalosta sitten. Saa nähdä, suosiiko sää, tänään ainakin sataa ja myrskyää.

    SvaraRadera
  7. Upeita kukkia sinulla! Olen kateellinen orvokeistasi, jostain syystä tänä vuonna omat orvokkini eivät oikein lähteneet kasvamaan ja edellisvuotiset katosivat pois.

    Hyvää juhannusta!

    (Minullakin muuten kukkii valkoinen sormustinkukka, sain sen viime kesänä naapurilta. Se on todella kaunis, niin kuin sinunkin.)

    SvaraRadera
  8. Hei, Heidi! Hauskaa, että poikkesit! olen vähän varpaisillani odotellut orvokkien rupeavan kukkimaan ja hyvinhän nuo näyttävät pärjäävän, myös tuulessa ja sateessa. Eikös ne olekin kaksivuotisia, joten voi olla, että orvokkisi ovat siirtyneet toiseen paikkaan ja ilmestyvät odottamattomasti taas jossain. Niin kuin tuo valkoinen sormustinkukka, jostain se on itse sinne tiensä löytänyt. Varmaan minulla on ollut mukanani myös valkoisten siemeniä aikanaan. Oikein erinomaisen hyvää juhannusta sinulle! Ja hyvää kesän jatkoa!(Aurinko paistaa ja on lämmintäkin)

    SvaraRadera
  9. Hyvää juhannusta myös sinulle.
    Kauniita kukkakuvia, montaa eri lajiketta. Nautitaan kesän valoisuudesta ja kauneudesta.

    SvaraRadera
  10. TeSa,
    Kiitoksia! Nyt on tosiaan kesän valoisin ja kaunein aika, josta nauttikaamme täysin rinnoin!

    SvaraRadera