torsdag 20 oktober 2011

Torstaiaamuna På torsdagsmorgonen

aurinko paistaa aivan kuin eilen aamullakin. Tänään ei enää tuule niin kovaa kuin viime päivinä. Näyttää tulevan ihana ulkoilupäivä. Eilen aamulla lähdin lenkille heti aamusta ja otin valokuvia matkantekoa piristämään. Tässä muutamia siltä lenkiltä
skiner solen så som den gjorde igår också, då jag tog en längre promenad runt trakten. Jag tog bilder för att göra det hela litet roligare.
Förbi en parkerad ---traktor. Vem vet vad det handlar om? jag berättar nästa gång.
Asun keskellä parhainta maanviljelysaluetta, peltoja joka suuntaan. Tämä aiheeseen liittyvä traktori oli parkkeerattuna yhden pellon laitaan. Kukahan arvaa, mitä vekottimia tuolla peräpäässä on!? Jospa jättäisin arvailun varaan ja kertoisin vasta seuraavassa postauksessa?!
Förbi Kungsgården
Eteenpäin siis! Ohi kuninkaankartanon navettarakennuksen ja vasemmalla näkyvien työläisasuntojen. Itse päärakennus jää piiloon puitten suojaan.
Pilvet taivaalla alkavat punertua yläpuoleltaan nousevan auringon valosta.
Moln strax innan solen går upp.
Ihanaa hattaraa Skön sockervadd
Aurinko noussut horisontin yläpuolelle. Nu har solen kommit fram.
Ett trevligt arrangemang för att glädja ägarna och förbipasserande! 
Kävelen "maitolaiturin" ohi. Tästä olen joskus aikaisemmin maininnutkin. Vain lehmä puuttuu kesän rekvisiitasta, se on päässyt suojaan sisätiloihin. Myös kukka-asetelmat ovat muuttuneet syksyisemmiksi. Todella jyhkeä ja mielestäni kaunis silmänvangitsija. Kivaa, kun ihmiset näkevät vaivaa kaunistaakseen ympäristöään. Samassa pihassa on asetettu vanha kyntöaura ison kiven päälle muistoksi ja kaunistukseksi. Siellä on myös luonnon kallioon muovaama vesiallas ym. Tämä maitolaituri on pihan ulkopuolella tien varressa.
Muoviin käärittyjä paalikeskityksiä on useassa paikassa. Balar i mängder.
Syksyn värejä Höstens färger.



Varjot pitenevät. Skuggorna blir längre.
Metsästäjien naamioitu tukikohta peltojen keskellä. Jägarnas kamouflerade gömställe.
Kynnetyt pellot valmistautuvat talveen ja odottavat uutta, tulevaa kevättä. Overallt plöjda åkrar.
Syksyisen hiljaisuuden keskellä viilettää sementtiauto hakemaan uutta kuormaa. Jossakin rakennetaan...
I höstens tysta tillvaro skyndar sig en cementbil för att kanske hämta  ett nytt lass.
Aurauskepit ovat ilmestyneet tienvarsille. Lunta odotellaan siis. Plogpinnarna på plats.


4 kommentarer:

  1. En fin och vacker långpromenad i dina nejder. Vacker dekoration med grindstolpar och mjölkkannor...

    SvaraRadera
  2. Ja tack, Karin, det var mycket vackert:) Håller fullständigt med om den där dekorationen!

    SvaraRadera
  3. Syksyn ihania tuokiokuvia. Kaunista ja niin rauhallisen oloista

    SvaraRadera
  4. Sirkkis, syksyllä luonto hiljenee.Ja muutenkin on rauhallista. Eipä juuri ole vastaantulijoita:) Värit rupeavat sitten pikkuhiljaa hiipumaan myös.

    SvaraRadera