måndag 31 oktober 2011

Päivät eivät ole siskoja keskenään

Eilen pimeää, sateista, tänään pilvetön, sininen taivas ja kirkas aurinko.
I går var det mörkt, fuktigt, regnsjukt, i dag är himlen blå, inga moln, solen skiner.

Kävelyilma. Promenadväder.


 Ja mustasilmäsusanna kukkii uudelleen sisätiloissa.
Och svartögat har börjat om att blomma inne.

10 kommentarer:

  1. Otroligt nog så skriver vi den sista oktober och vädret är så varmt och skönt.
    Ha det fint, Sirkka!

    SvaraRadera
  2. Karin,
    Det är otroligt fint, solen håller just på att gå ner i väst, det är vindstilla och varmt. Har varit ute hela dagen igen. Jag ska ringa snart!

    SvaraRadera
  3. Meillä täällä on juuri toisinpäin. Taisi tosin olla lauantai meillä se aurigonpaisteinen päivä, eilen oli jo harmaata ja tänään paksu sumu peitti kaiken. Ihana mustasilmäsusanna :)

    SvaraRadera
  4. Anja,
    Sää vaihtelee paikasta toiseen ja päivästä toiseen. kuulin juuri toisella korvalla, että huomiseksi luvataan sadetta tännekin mahdollisesti. Mutta tähän saakka on riittänyt lämpöä ja aurinkoakin ihan kivasti. Otin mustasilmäsusannan sisään, kun yöt alkoivat viiletä, sekös innostui kukkimaan. Yritänpäs pitää sen hengissä kevääseen saakka:) mitä luulet, onnistuuko!?

    SvaraRadera
  5. Lauantai oli korea Oulussa ja tietysti tänään, kun istuin junassa.
    Aamulla sitten tietää kardiineja nostellessa sataako vai paistaako vai onko keli jotain siltä väliltä.
    Nautinnollista huomenta!

    SvaraRadera
  6. Huomenta, Tarina! Olet ollut matkalla läpi Suomen. Siinä ehtii nähdä monen paikkakunnan säät. On niin pimeää vielä, ettei kannata kardiineja nostaa vielä ja katsoa, sataako vai paistaako, ei ainakaan kuulu sateen ääntä:) Mukavaa kotiinpaluuta!

    SvaraRadera
  7. Erilaista on päivien kirjo! Sadettahan saatu tarpeeksi, tuntuu että liiankin kanssa. Näistä aurinkoilmoista sen suurempi nautinto sitten, Nytkin kymmenen lämpöasteen kieppeillä, jopa kelpaa marraskuuta aloitella.
    Kesäkukkasetkin aivan "seonneet", kevätesikko ja lemmikki vielä ulkona kukkivat ihmetellen tätä suomen suvea.
    Mieluisia marraspäiviä sinulle Sirkka!

    SvaraRadera
  8. SinikkaHelena,
    Erilaisia ovat päivät! On sadetta saatu, mutta välillä aurinkoakin ja kuten sanot, lämmintä suht. on ja se on pääasia minusta! Ei haluta pakkasia ei! Vaan jo ovat kukatkin menneet sekaisin, kun esikko ja lemmikki kukkivat! Mutta on täälläkin kehäkukat, hajuherneet vielä kukassa, ja jokunen sormustinkukka sekä näin tänään yhden sinisen kellokukan. Muuten on taas tänään harmaata ja sumuista, mutta ei sada. Kiva kun kommentoit! Tulen vastavierailulle, kunhan ehdin. Olen ollut vähän huono kommentoimaan ja kirjoittamaan viime aikoina. Kiitos, samoin mukavia marraspäiviä sinulle! Onhan tässä harmaudessakin oma viehätyksensä. Pian on sitten jouluvalojen aika.

    SvaraRadera
  9. Även jag säger hurra till normaltiden!

    Dagarna går snabbt och plötsligt har vi november. Kul med blommor som mittiallt börjar blomma :)

    Ha en fin dag!

    kram

    SvaraRadera
  10. Lisbet,
    Visst är det hurra, när dt blivit normalt igen:) Det är som det skall! Blommor är ens vänner, det är säkert.
    Önskar en fin dag till dig med!
    Kram

    SvaraRadera